German phrase
Kann ich mein Konto mit ~ verbinden?
Meaning
Can I link my account to ___?
When to use it
It asks if you can link it. Use it when a service may need separate login details.
Example dialogue
Kann ich mein Konto mit dem Hochschulportal verbinden?
Can I link my account to the university portal?
Nein, das geht nicht. Das Portal verwendet separate Zugangsdaten, Sie müssen sich dort extra registrieren.
No, you can't. The portal uses separate login details, so you have to register there separately.