German phrase
~ lässt sich nicht hochladen.
Meaning
___ won't upload
When to use it
The upload is failing. It suits a current technical problem with a file.
Example dialogue
Mein Lebenslauf lässt sich nicht hochladen.
My CV won't upload.
Schick mir die Datei, ich lade sie hoch.
Send me the file, and I'll upload it.