German phrase
Könnten Sie mir beim Ausfüllen von ~ helfen?
Meaning
Could you help me fill out ___?
When to use it
Requests help filling forms. It is polite and works for online applications.
Example dialogue
Ich komme mit dem Link nicht zurecht. Könnten Sie mir beim Ausfüllen von dem Online-Formular für die Wohnung helfen?
I can't figure out the link. Could you help me fill out the online housing form?
Ja, ich kann Ihnen per Videoanruf dabei helfen.
Yes, I can help you with that over a video call.