German phrase
Könnten Sie an ~ teilnehmen?
Meaning
Could you take part in ___?
When to use it
A polite request to join. It fits formal everyday situations.
Example dialogue
Könnten Sie an der Exkursion am Freitag teilnehmen?
Could you take part in the excursion on Friday?
Ich würde gern teilnehmen, aber an dem Tag bin ich im Ausland.
I would like to take part, but I am abroad that day.