German phrase
Könnten Sie mir ~ per E-Mail zusenden?
Meaning
Could you send me ___ by email?
When to use it
A request to send by email. Polite and especially suitable for business or other formal contexts.
Example dialogue
Könnten Sie mir die Unterlagen per E-Mail zusenden?
Could you send me the documents by email?
Ja, gern. Ich sende sie Ihnen heute per E-Mail.
Yes, gladly. I'll send them to you by email today.