German phrase
Könnten Sie bitte nicht gegen ~ treten?
Meaning
Could you please not kick ___?
When to use it
It asks someone not to kick. This is very polite, often used in public.
Example dialogue
Könnten Sie bitte nicht gegen das Gepäck treten?
Could you please not kick the luggage?
Natürlich, Entschuldigung, ich passe auf.
Of course, sorry, I'll be careful.