German phrase
Könnten Sie bitte ~ nach oben schieben?
Meaning
Could you please move ___ up?
When to use it
A polite request. It asks someone to move an item higher, often on a screen or in a list.
Example dialogue
Könnten Sie bitte diesen Eintrag nach oben schieben?
Could you please move this entry up?
Ja, kein Problem, ich verschiebe ihn gleich nach oben.
Yes, no problem. I'll move it up right away.