German phrase
~ lässt sich nicht zurücklehnen.
Meaning
___ cannot afford to relax
When to use it
It says you cannot ease up. It stresses the need for safety measures or further checks.
Example dialogue
Nach dem Unfall lässt sich nicht zurücklehnen.
After the accident, we cannot afford to relax.
Dann müssen wir sofort handeln.
Then we must act immediately.