German phrase
Bitte leiten Sie mein Gepäck an ~ weiter.
Meaning
Please send my luggage on to ___
When to use it
It asks staff to route bags. This polite wording suits airports and stations.
Example dialogue
Bitte leiten Sie mein Gepäck an Gate 12 weiter.
Please send my luggage on to Gate 12.
In Ordnung, wir bringen es zum Gate.
All right, we'll take it to the gate.