German phrase
Darf ich am ~ sitzen?
Meaning
Can I sit at the ___?
When to use it
This politely asks for a seat. It is common in simple conversations.
Example dialogue
Darf ich am Tresen sitzen?
Can I sit at the bar?
Tut mir leid, der Platz ist leider besetzt.
I'm sorry, the seat is unfortunately taken.