German phrase
Könnten Sie ~ erhöhen?
Meaning
Could you increase ___?
When to use it
A polite request to increase. It fits volume, lighting, and similar settings.
Example dialogue
Könnten Sie bitte die Lautstärke etwas erhöhen?
Could you please increase the volume a little?
Natürlich, ich mache die Musik lauter.
Of course, I'll make the music louder.