German phrase
Darf ~ für mich einchecken?
Meaning
May ___ check in for me
When to use it
May someone else check in? This politely asks whether they can check in for you.
Example dialogue
Darf mein Kollege für mich einchecken?
May my colleague check in for me?
Ja, vorausgesetzt, er hat alle Unterlagen.
Yes, provided he has all the documents.