German phrase
Können Sie mich auf ~ setzen?
Meaning
Could you put me on ___?
When to use it
A polite request to be added. It is often used for waiting lists.
Example dialogue
Können Sie mich auf die Warteliste setzen?
Could you put me on the waiting list?
Ja, gern. Wie ist Ihr Name?
Yes, gladly. What is your name?