German phrase
Könnten Sie mir mitteilen, ob ~?
Meaning
Could you tell me if ___?
When to use it
A polite information request. Suitable for asking about reservations or available options.
Example dialogue
Könnten Sie mir mitteilen, ob der Tisch heute Abend noch frei ist?
Could you tell me if the table is still available this evening?
Ja, der Tisch ist noch frei.
Yes, the table is still available.