German phrase
Dürfte ich Sie nach ~ fragen?
Meaning
May I ask you about ___?
When to use it
It politely asks permission. Use it before a question in formal situations.
Example dialogue
Dürfte ich Sie nach Ihrem Namen fragen?
May I ask you about your name?
Ja, gern. Ich heiße Sabine Müller.
Yes, certainly. My name is Sabine Müller.