German phrase
Können ~ ins nächste Jahr übertragen werden?
Meaning
Can ___ be carried over to next year?
When to use it
Asks if it can carry over. Often used to check leave rules with HR.
Example dialogue
Ich habe noch drei nicht genutzte Urlaubstage.
I still have three unused vacation days.
Können drei nicht genutzte Urlaubstage ins nächste Jahr übertragen werden?
Can three unused vacation days be carried over to next year?