German phrase
Die Garantie ist leider abgelaufen.
Meaning
Unfortunately, the warranty has expired
When to use it
The warranty has expired. A brief factual statement with a mildly apologetic tone.
Example dialogue
Kann ich das Gerät zurückgeben? Ich dachte, es sei noch unter Garantie.
Can I return the device? I thought it was still under warranty.
Die Garantie ist leider abgelaufen. Das tut mir leid.
Unfortunately, the warranty has expired. I'm sorry about that.