German phrase
Schönen Abend noch.
Meaning
Have a nice evening
When to use it
Wish someone a nice evening. Often used when saying goodbye.
Example dialogue
Danke für Ihren Einkauf. Schönen Abend noch.
Thank you for your purchase. Have a nice evening.
Danke, Ihnen auch.
Thank you, you too.