Danke, aber ~ ist zu viel – “Thanks, but ___ is more than I can eat” in German | MotiTan Dictionary

Meaning

Thanks, but ___ is more than I can eat

When to use it

It politely declines food. Use it when the amount is too large in casual settings.

Example dialogue

Möchtest du noch etwas essen?

Would you like to eat anything else?

Danke, aber die Portion ist zu viel.

Thanks, but the portion is more than I can eat.