German phrase
Das Missverständnis besteht darin, dass ~.
Meaning
The misunderstanding is that ___
When to use it
It names the source. Use it to clarify mismatched expectations and move toward a solution.
Example dialogue
Das Missverständnis besteht darin, dass wir unterschiedliche Erwartungen hatten.
The misunderstanding is that we had different expectations.
Stimmt, dann sollten wir das beim nächsten Mal klarer absprechen.
That's right. Then we should discuss it more clearly next time.