German phrase
Dürfte ich etwas anmerken?
Meaning
May I make a brief comment?
When to use it
It asks to add a point. Common in meetings, it gently seeks permission to contribute.
Example dialogue
Dürfte ich etwas anmerken?
May I make a brief comment?
Natürlich, bitte teilen Sie Ihre Gedanken mit.
Of course, please share your thoughts.