German phrase
Darf ich Ihnen ~ abnehmen?
Meaning
May I take your ___?
When to use it
A polite request to take it. Staff often use it for bags or trays.
Example dialogue
Darf ich Ihnen die Tasche abnehmen?
May I take your bag?
Ja, danke, das wäre nett.
Yes, thank you. That would be nice.