German phrase
Könnte ~ dabei sein?
Meaning
Could ___ come along?
When to use it
It asks if someone may join. It politely checks whether a person or animal is allowed.
Example dialogue
Könnte mein Hund dabei sein?
Could my dog come along?
Leider nicht, im Restaurant sind Tiere nicht erlaubt.
Unfortunately not, animals are not allowed in the restaurant.