German phrase
Ich bin fix und fertig.
Meaning
I'm exhausted
When to use it
You are extremely tired. It is casual and can sound slightly exaggerated.
Example dialogue
Ich bin fix und fertig.
I'm exhausted.
Dann ruh dich aus.
Then get some rest.