German phrase
Ich wäre Ihnen dankbar, ~.
Meaning
I would appreciate it if ___
When to use it
A respectful way to ask. It is formal and suits requests for a reply or action by a set time.
Example dialogue
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir bis Freitag kurz Bescheid geben könnten.
I would appreciate it if you could briefly let me know by Friday.
Ja, ich melde mich bis Freitag bei Ihnen.
Yes, I will contact you by Friday.