German phrase
Könnten Sie das noch einmal fotografieren?
Meaning
Could you take that photo again?
When to use it
A polite retake request. It suits asking a stranger or staff member face to face.
Example dialogue
Entschuldigung, das Bild ist verwackelt.
Excuse me, the picture is blurry.
Könnten Sie das noch einmal fotografieren?
Could you take that photo again?