Danke, aber das passt nicht für mich – “Thanks, but that does not work for me” in German | MotiTan Dictionary

Meaning

Thanks, but that does not work for me

When to use it

It politely says no. Thank the person first and explain that it does not fit your plans.

Example dialogue

Hast du am Samstag Zeit? Wir gehen ins Konzert.

Do you have time on Saturday? We are going to a concert.

Danke, aber das passt nicht für mich.

Thanks, but that does not work for me.