German phrase
Können Sie ~ teilen?
Meaning
Could you share ___?
When to use it
It asks someone to share. This is a formal and polite request for files or photos.
Example dialogue
Können Sie das Dokument mit mir teilen?
Could you share the document with me?
Ja, ich sende es Ihnen gleich per E-Mail.
Yes, I'll email it to you right away.