German phrase
Dürfen Sie ~ betreten, wenn ich nicht da bin?
Meaning
Are you allowed to enter ___ when I'm not there?
When to use it
It asks about permission. This polite wording checks whether entry is allowed while you are away.
Example dialogue
Dürfen Sie die Wohnung betreten, wenn ich nicht da bin?
Are you allowed to enter the apartment when I'm not there?
Ja, ich habe einen Ersatzschlüssel.
Yes, I have a spare key.