English–German

“tension” in German

German

Pronunciation

IPA/ˈʃpanʊŋ/

Example

Die Spannung im Raum war deutlich spürbar.

The tension in the room was clearly noticeable.

Illustration for Spannung (tension)

How to say “tension” in German

“Tension” in German is Spannung.

A force held between opposing sides can appear as physical strain, voltage, or anticipation.

Full entry for Spannung: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with Spannung

Der Krimi hielt die Spannung bis zum Ende.

The crime novel maintained the tension until the end.

Tips for using Spannung

  • In electrical contexts, Spannung usually means 'voltage', whereas 'tension' is more likely for physical strain or psychological pressure.

“tension” in other languages