English–German

“suspect” in German

Pronunciation

IPA/fɛɐ̯ˈmuːtən/

Example

Ich vermute, dass er heute kommt.

I suspect that he is coming today.

Illustration for vermuten (suspect)

How to say “suspect” in German

“Suspect” in German is vermuten.

An incomplete puzzle leads to a tentative conclusion rather than a verified fact.

Full entry for vermuten: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with vermuten

Die Polizei vermutet Betrug.

The police suspect fraud.

Tips for using vermuten

  • For English 'expect' about a likely future event, German often uses erwarten; vermuten instead presents a conclusion based on clues.

Other German words for “suspect”

Die Polizei befragt die Verdächtige.

The police are questioning the suspect.

Der Beschuldigte wurde verhört.

The suspect was questioned.

Ich unterstelle dir nicht, dass du gelogen hast.

I don't suspect that you lied.

Der Tatverdächtige wurde heute festgenommen.

The suspect was arrested today.

“suspect” in other languages