English–German

“remark” in German

German

AlsoÄußerung

Pronunciation

IPA/ˈanˌmɛɐ̯kən/

Example

Sie hat angemerkt, dass wir pünktlich kommen sollen.

She remarked that we should arrive on time.

Illustration for anmerken (remark)

How to say “remark” in German

“Remark” in German is anmerken.

A brief note placed beside the main point, adding information or revealing a noticeable sign.

Full entry for anmerken: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with anmerken

Ich möchte anmerken, dass die Zahlen überprüft werden müssen.

I would like to add that the figures need to be checked.

Tips for using anmerken

  • As a separable verb, anmerken places an- at the end of a main clause, as in Sie merkt an, dass ... .

Other German words for “remark”

Ihre Äußerung überraschte alle.

Her remark surprised everyone.

“remark” in other languages