English–German

“onto” in German

German

Pronunciation

IPA/aʊ̯fs/

Example

Sie legt das Buch aufs Regal.

She puts the book onto the shelf.

Illustration for aufs (onto)

How to say “onto” in German

“Onto” in German is aufs.

An object crosses onto a horizontal surface, with the movement ending above it.

Full entry for aufs: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with aufs

Der Handwerker steigt aufs Dach.

The craftsman climbs onto the roof.

Tips for using aufs

  • A stationary position normally uses auf dem rather than aufs, as in Das Buch liegt auf dem Regal.

“onto” in other languages