English–German

“longing” in German

German

Pronunciation

IPA/ˈzeːnˌzʊxt/

Example

Ich empfinde eine tiefe Sehnsucht nach meiner Heimat.

I feel a deep longing for my homeland.

Illustration for Sehnsucht (longing)

How to say “longing” in German

“Longing” in German is Sehnsucht.

A painful inner pull draws someone toward an absent person, home, or hoped-for future.

Full entry for Sehnsucht: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with Sehnsucht

Er sprach über seine Pläne, doch begleitete ihn eine leise Sehnsucht nach dem Vertrauten.

He spoke about his plans, but a quiet longing for the familiar accompanied him.

Tips for using Sehnsucht

  • Sehnsucht is broader than English homesickness and can concern the past, the future, a place, or something never attained.

“longing” in other languages