English–German

“local” in German

Pronunciation

IPA/ˈœɐ̯tlɪç/

Example

Ich kaufe oft in örtlichen Geschäften ein.

I often shop at local stores.

Illustration for örtlich (local)

How to say “local” in German

“Local” in German is örtlich.

A small area highlighted on a map while the surrounding region remains outside the focus.

Full entry for örtlich: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with örtlich

Ich informiere mich über örtliche Angebote im Viertel.

I find out about local offers in the neighborhood.

Tips for using örtlich

  • For a strictly physical location, German often uses vor Ort, while örtlich more broadly describes matters connected with a particular place.

Other German words for “local”

Wir kaufen lokale Produkte.

We buy local products.

Die dortige Küche ist sehr gut.

The local cuisine is very good.

Die hiesige Bäckerei ist sehr beliebt.

The local bakery is very popular.

Er kauft bei heimischen Händlern ein.

He buys from local merchants.

Ich kaufe gern einheimische Produkte.

I like buying local products.

“local” in other languages