English–German

“landlady” in German

German

Pronunciation

IPA/fɛɐ̯ˈmiːtəʁɪn/

Example

Unsere Vermieterin wohnt nebenan.

Our landlady lives next door.

Illustration for Vermieterin (landlady)

How to say “landlady” in German

“Landlady” in German is Vermieterin.

A female rental contact manages the handover and ongoing relationship for a home occupied by someone else.

Full entry for Vermieterin: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with Vermieterin

Ich habe die Vermieterin um Erlaubnis für eine Renovierung gebeten.

I asked the landlady for permission to renovate.

Tips for using Vermieterin

  • German Vermieterin is a neutral standard term, while English landlady can suggest a woman who rents rooms in her own home.

“landlady” in other languages