English–German

“deport” in German

German

Pronunciation

IPA/ˈapˌʃiːbən/

Example

Die Polizei schiebt den Mann ab.

The police are deporting the man.

Illustration for abschieben (deport)

How to say “deport” in German

“Deport” in German is abschieben.

A person or problem is pushed out of the space where it belongs, across a border, away from attention, or onto someone else.

Full entry for abschieben: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with abschieben

Das Abschiebeverfahren kann Monate dauern, bevor die Behörden jemanden abschieben.

The deportation proceedings may take months before the authorities deport someone.

Tips for using abschieben

  • In main clauses, abschieben is separable, so the finite verb appears apart from ab; its past participle is abgeschoben.

“deport” in other languages