English–German

“after” in German

German

Pronunciation

IPA/naːxˈdeːm/

Example

Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren.

After he had eaten, he went for a walk.

Illustration for nachdem (after)

How to say “after” in German

“After” in German is nachdem.

One completed action opens a gate to the later action in the main clause.

Full entry for nachdem: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with nachdem

Nachdem ich gegessen habe, mache ich die Hausaufgaben.

After I have eaten, I do my homework.

Tips for using nachdem

  • In past narration, Plusquamperfekt commonly places the nachdem event before another past event, while Perfekt is also possible in conversational German.

“after” in other languages