up to your neck
「 up to your neck」の意味 意味
- 形 手一杯だ
「 up to your neck」の例文 例文
「 up to your neck」のコアイメージ コアイメージ
手一杯だという感覚を首まで浸かって動けないと見立てた比喩的表現を示す
「 up to your neck」の英英 英英
Busy to the point of being unable to handle more tasks or responsibilities.
「 up to your neck」の語源 語源
up to your neckは、直訳の首までの到達を示す語構成が字義を経て比喩表現となり手一杯だの意味を持つようになった
「 up to your neck」のコラム コラム
- 同義の表現にup to one's earsやsnowed underなどがあり、言い換えで微妙なニュアンスを調整して使い分けることができる
おすすめの単語帳
1 / 1
