take the veil

「 take the veil」の意味 意味

  • 修道女になる

「 take the veil」の例文 例文

After her husband's death, she decided to take the veil.

夫の死後、彼女は修道女になることを決めた。

「 take the veil」のコアイメージ コアイメージ

修道女として誓願を立て、修道院で暮らすことを指す

「 take the veil」の英英 英英

To enter a convent and become a nun by taking the religious veil and formally making vows.

「 take the veil」の語源 語源

take the veilは、受け取ることを表すtakeと修道女の被り物であるveilが結びつき、修道女になる際にベールを受ける習慣に基づいて宗教的誓願を意味する表現になった

「 take the veil」のコラム コラム

  • 英語圏では新聞や訃報、伝記など文語的な文脈で用いられる表現で、日常会話ではbecome a nunやenter a conventが普通に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード