pull out all the stops

「pull out all the stops」の例文例文

She pulled out all the stops to secure the deal.

彼女は契約を取り付けるためにありとあらゆる手段を使った。

「pull out all the stops」のコアイメージコアイメージ

利用可能な手段をすべて用いて目標を達成しようとする行為

「pull out all the stops」の英英英英

To use every possible means or make every possible effort to achieve a desired result.

「pull out all the stops」の語源語源

pull out all the stopsは、パイプオルガンのストップを引いて音量や音色を最大にした操作から、あらゆる手段を尽くす意味になった

「pull out all the stops」のコラムコラム

• 語源がオルガンの操作にある慣用表現で、交渉や公演などで成功を目指して可能な限りの手を尽くす場面で用いられる。

単語を報告