poor fish

「poor fish」の例文例文

After he lost his job, everyone thought he was a poor fish.

彼は仕事を失い、みんな彼を気の毒な人だと思った。

「poor fish」のコアイメージコアイメージ

不運や不幸な出来事で周囲に同情される、気の毒な人を指す表現

「poor fish」の英英英英

An informal phrase for a person regarded as pitiable or unlucky, used to describe someone deserving sympathy .

「poor fish」の語源語源

poor fishは、poor（かわいそうな）とfish（弱く見える生き物）の組み合わせによる口語表現で、弱々しく哀れな人を比喩した語である。

「poor fish」のコラムコラム

• 日常会話で第三者や当人に同情を示すときに使う口語表現で、改まった文章や公式の場では避けられることが多い

単語を報告