「piece de resistance」の複数形
| 複数形 | pieces de resistance |
|---|
「piece de resistance」の別のつづり：pièce de résistance（フランス語の綴り）
「piece de resistance」のレベル別の例文
「 piece de resistance」のコアイメージ コアイメージ
最後や目立つ場面に置かれる、観客の注目を集める最良の部分を指す表現
「piece de resistance」のよく使う型
「piece de resistance」とよく一緒に使う語
「piece de resistance」のよくある間違い
✕ piece of resistance
○ piece de resistance
フランス語由来の定型句なので、ofではなくdeを使う。
✕ piece de resistence
○ piece de resistance
resistance の綴りを誤った形。正しくは resistance とつづる。
「 piece de resistance」の英英 英英
A performance or part saved as the most impressive moment; the climax or highlight of an event or work.
「 piece de resistance」の語源 語源
piece de resistanceは、フランス語のpièce（一品・作品）とrésistanceを含む表現で、宴席の主菜を指した語が転じて劇や展示の最後を飾る見せ場の意味になった。
「 piece de resistance」のコラム コラム
- 舞台や映像では最後に最も印象的な場面を置くことがあり、その最も目立つ部分を英語でpiece de resistanceと表現することがある。
「piece de resistance」のよくある質問
Q. piece de resistanceの複数形は？
英語では pieces de resistance が一般的です。フランス語のアクセント記号を残して pieces de résistance とすることもあります。
Q. piece de resistanceは食べ物にだけ使う？
いいえ。料理の目玉にも使いますが、展示会や催し物などで最も目立つ部分や見せ場を指すこともあります。
Q. piece de resistanceはどんな場面で使う？
やや改まった、またはしゃれた表現で、料理・作品・催し物などの最大の目玉を強調するときに使います。