little slam

「little slam」の例文例文

The vase hit the floor with a little slam.

花瓶は小さな衝撃とともに床に落ちた。

「little slam」のコアイメージコアイメージ

小さな衝撃とそれに伴う短い音が同時に起きる出来事

「little slam」の英英英英

A brief, low-intensity impact or the small noise produced by such an impact.

「little slam」の語源語源

little slamは、little（小さい）とslam（衝突やバタンという音）の組合せで、衝撃そのものとそれに伴う小さな音が生じる様子を表す。

「little slam」のコラムコラム

• 文脈により衝撃そのものを指すか音の描写を指すかが決まり、物が落ちる場面で響きや勢いをほどよく抑えて表現する際に用いられる。

単語を報告