like the devil

「like the devil」の例文例文

He worked like the devil to finish the project.

彼はそのプロジェクトを終えるために猛烈に働いた。

「like the devil」のコアイメージコアイメージ

比喩的に悪魔の持つ激しさや勢いを引いて非常に強く行うことを示す

「like the devil」の英英英英

in a fierce or intense manner; used figuratively to indicate extreme force or effort

「like the devil」の語源語源

like the devilは、語義どおりには「悪魔のように」を意味し、悪魔の強烈さを比喩として借用することで「猛烈に」という意味が生じた表現である。

「like the devil」のコラムコラム

• 語感は強く荒っぽいため会話で力を強調する際によく用いられ、文脈により「猛烈に」「必死に」「非常に速く」などのニュアンスで受け取られる。

単語を報告