huntsman's cups

「huntsman's cups」の例文例文

Local villagers brought huntsman's cups as offerings to the forest shrine.

村人たちは森の祠に献上物として猟師の杯を持ってきた。

「huntsman's cups」のコアイメージコアイメージ

森や祭礼で供え物として使われる、猟師に由来するとされる複数の杯を指す語「猟師の杯」

「huntsman's cups」の英英英英

Multiple cups associated with huntsmen used as ritual offerings or ceremonial objects.

「huntsman's cups」の語源語源

huntsman's cupsは、huntsman（猟師）とcups（杯）が結びついた語で、猟師が供物や儀式で用いる杯を示す語として用いられることがあるため訳は「猟師の杯」

「huntsman's cups」のコラムコラム

• 祭礼や供物の文脈ではhuntsman's cupsは猟師が捧げる杯を指す表現として理解されるため日本語では『猟師の杯』や『供物の杯』と訳されうる

単語を報告