hive off
「hive off」の意味意味
- 動 分社化する
「hive off」の例文例文
The company decided to hive off its retail division.
会社は小売部門を分社化することにした。
「hive off」のコアイメージコアイメージ
会社の一部を本体から切り離して別会社として運営することを指し、分社化する
「hive off」の英英英英
To separate part of a company into a new, independent business, typically by transferring assets and staff to the new entity.
「hive off」の語源語源
hive offは、hive（巣）＋off（離す）の比喩から、ある部門を本体から離して別の“巣”に移すという表現がビジネス語として用いられるようになり、分社化するという意味を持つ。
「hive off」のコラムコラム
- 英国英語のビジネス用語で新聞や報告書に登場しやすく、spin offと近いが必ずしも売却を意味しない点がある
おすすめの単語帳
1 / 1
