「go to pieces」の例文例文
She went to pieces when she heard the news.
彼女はその知らせを聞いて取り乱した。
「go to pieces」のコアイメージコアイメージ
強い感情に圧倒されて心のまとまりを失う
「go to pieces」の語源語源
go to piecesは、もともと物が粉々になる意味から、比喩的に感情がばらばらになって制御を失う意味に転用された表現である
「go to pieces」のコラムコラム
- 口語で用いられ、重大な知らせや出来事に圧倒されて急に取り乱す場面を端的に表す慣用表現である
