frost over
「 frost over」の意味 意味
- 動 霜で覆う、薄く氷結する
「 frost over」の例文 例文
「 frost over」のコアイメージ コアイメージ
霜で覆う、または薄い氷で被われるという物理的な状態と、そこから派生する冷たさや距離感を表す
「 frost over」の英英 英英
to become covered with frost or a thin layer of ice; figuratively, to become emotionally cold or distant.
「 frost over」の語源 語源
frost overは、frost（霜）＋over（覆う・完了を示す副詞）の組み合わせで、文字どおり霜で覆われることから転じて感情や関係が冷たく閉ざされる意味でも使われる。
「 frost over」のコラム コラム
- 自然の表面が霜で白く覆われるときに使われ、比喩で関係や会話がぎくしゃくして冷たくなる場面にも用いられるが、freeze overは完全に凍ることを指す点で異なる
おすすめの単語帳
1 / 1
