「ecclesiastical robe」の意味・使い方・読み方・例文・コアイメージ・類義語との違い・派生語・英英

「 ecclesiastical robe」の例文例文

The bishop donned an ecclesiastical robe before the service.

司教は礼拝の前に聖職者の法服を着用した。

教会の儀式で職位や職務を示すために着用される格式ある外套で、聖職者の身分を示す役割がある

ecclesiastical robeは、ecclesiasticalが教会を意味するラテン語・ギリシア語系から発展した語で、robeは古フランス語に由来する「外衣」を意味する語が結び付いて教会用の衣服を指すようになった。

ecclesiastical robeは身分や職務を示す衣服としての意味合いが強く、式典や典礼の場での使用が基本であるため訳語は「儀礼」「典礼」などの語と合わせて理解すると学習に役立つ。